
An induction cooktop sends a changing current through a coil under the glass. A suitable pan above it interacts with that field and changes the electrical load on the coil. The cooktop can look for that change to decide whether there’s a pan it can heat.
Why might it miss a small pan?
A small pan can cover too little of the coil, or it can be too far off center. The change the cooktop is looking for may be too small. A pan of the wrong material can also respond differently from one designed for induction.
Does the whole glass surface have that sensor?
A cooktop often checks each cooking zone through the hardware for that zone. Some designs can detect cookware across a larger area. They still need to know where enough of a suitable load is present before supplying cooking power.
For more on how changing magnetic fields interact with conductors, see Basics of Electric Utilities 101.