
A squirrel or bird can sometimes get between an exposed connection and another part of the equipment. If it touches both, it can provide a path for current. A guard covers a place where that contact is likely and helps keep the animal from bridging the gap.
Why not cover the entire transformer?
The metal tank and the insulated connections do different jobs. A guard can target a particular exposed point without enclosing the whole piece of equipment. Its shape has to suit the connection and the other parts around it.
Does a guard make the equipment safe to touch?
It’s there to reduce certain kinds of animal contact. The transformer and its connections are still utility equipment that can be energized. A cover or guard doesn’t make a public touch point out of a live connection.
For more on the equipment you see around overhead transformers, see Basics of Electric Utilities 101.